骞芥锛寸锋ㄥコ椋洪惧
ョ璇
缁濠骞达娌℃瀛锛濠濠瀛浜
╁氨缁锛濠濠典跺锛澶辫釜浜
濠濠锛璇磋╂ч【濂瑰瀛
缁锛濠濠诲瀛琛ㄥュ娌榛扮浠
褰锛琛ㄥュ璇锛诲瀛绘猴涓ヤ
1
濠濠璺璇村ス瀛跺锛姝ｅ寸涓涓澶村村肪锛
ｅ澶村村肪村ヤョ锛缁瀛涓锛澶村灏炬ㄤ璧凤涓诲涓娲诲瓒村ㄨ瀛涓
╂╁伴ｉ跺琛绾㈠煎ソ介ㄦㄧ
灏ゅ舵濠濠璇磋跺锛杩界板撮煎涓㈤绾㈢锛璁╂瑙寰涓
ョ璺涓锛ㄥ灏辫璇翠濠濠瀛杩浜
濠濠诲勾灏辨弧 50 浜锛杩涓楂榫浜у浜
寸昏氨锛褰璁″叉ュ涓ワ浜锛浜缁锛浠ヨ瀛╁涓
浣濠濠村涓绠℃璋借涓ワ澶у典涓躲
ㄦ灏辩诲跺鸿蛋浜锛浜淇℃璇存昏浜锛璁╄涓瑕浠
杩浼濠濠涓杈瑰す哥憋澶уｅぇｅ板撮锛涓杈规锛锛涓存崇涓璐村濂冲匡璺浣濡涓蜂韩浜濂冲跨杩涔澶у勾绾浜锛涓涓瀹规锛浠ヨ涓涓瀹瑕涓ョ
杩璇达杩涓濯冲涓璐村锛
濂逛板撮濉锛澶у澶у锛跺戒锛肩琛姘翠磋娴涓ャ
甯ｄ辨锛瀹规跺
濂瑰村ソ楗垮锛涓板锛杈瑰杈规璇达浣缁濠骞撮芥病涓锛杩涓涓浜瑕涓杩凤浣浼哄瀛锛绛浣浠ュ浜锛浼哄浣瀛
版朵袱涓瀛╁宸涓浜宀锛璇讳功杩戒璧锋ラ濠濠璇村锛澶逛婊℃弧涓绛峰
杩娆￠芥病搁憋存ュ氨濉撮讳
濂瑰撮杩娌″涓荤锛灏卞濡涓涓琛澶уｃ
琛姘翠濂瑰磋婊磋藉ㄩｅ村肪涓锛ｅ澶翠琛硷涓昏伴с
涓杈圭琛ㄥュ磋涓颁ㄦ跨虹濂界锛濠濠杩浠锛
濂冲垮瀛瀛瀛濂充璧峰伙ｈ涓璁╂伙
杩绉璇锛浜濂硅村哄ｏ
ヤ涓艰锛绀烘浠宸辫В宠绉绯蹇浜锛存ュ氨讳冲般
濠濠瑙涓璇锛涔ラ涓浼锛涓绛峰澶圭村浜锛娉よ板撮濉
浜涓兼杈瑰浜涓绌轰纰瀛锛浠芥病ㄧ峰锛濠濠涓涓浜洪藉浜杩涔澶浜
璇存浠ュ楗锛浠浠杩锛濂瑰氨涓村ㄨ锛芥病杩锛濂硅瀛瑁寰涓杩涔澶锛
濂规涓寰娉ㄩ荤锛50 宀浜轰锛涓 40 哄ご峰锛浠ュ楗芥姘存锛板ㄨ峰ぇｅぇｅ板锛璁╂瑙寰涓璁
瑙璧颁锛ㄥㄦ跨琛ㄥワ娌榛扮姘存璺浜杩ワ浜
瑙涓板ｆ按锛琛ㄥラ惧板ｈ璁伴锛濮濮瀛浜锛ｅ虫锛缁浣椴鹃楗ㄣ
璇寸锛杩浜规缁锛寰
浠ラ娆㈤鹃楗锛姣娆℃ュ楗锛借╀缁
浣杩浼ｏ浠浜澶达濠濠杩ㄥут板
璁鸿涔璇达濂瑰氨涓ヨ锛杩涔澶у勾绾浜锛涓绠℃璋锛芥涓浜锛涓瀹瑕
琛ㄥヨ涓规锛灏卞ヤ涓绯姗缁锛
ョ肩浠锛浠间腑灏芥娈峰わ涓镐俊锛杩ュ灏浜涓ょｏ缁
惧达寰ヨ锛璋㈣阿
浠浣澶翠濂芥颁绗浜涓澹帮跺诲ヤ
浠ㄥ绗锛涔涓冲诲瀹㈠㈢浜э浠杞诲０锛绘洪ｈ竟杩涔凤
濠寮瀛绘虹锛婚挎
涓ㄧ浜烘讹ヤ锛杩藉澶村韬涓娉
瀛绻娈蹇锛浠浠讳寰澶骞达璺绋冲锛浠ヨ轰
浣ワ诲瀛芥琛ㄥヨ锛杩缁瀛ョｅ剁芥浠锛跺绘哄氨浠涓涓浜烘锛濠浠讳浜戒娇や
浠濠濠浜蹭瀛锛浠稿ㄤ涓ゅ跺鸿溅绁告病浜锛浠濡灏辫浜锛濠濠浠ヨュ荤
璇存伙涔灏辨缁ｉキ锛浜瑙ｏ浠灏灏辫浣垮ょ骞叉椿锛涓娌℃涓灏辫濠板绘哄诲瀛
ㄥ璋ｄ袱骞达浠ヤラ浠瀛锛杩㈣濠锛浠涓涓浜洪榛ㄥㄦ垮楗娲纰锛ラ杩涔涓涓琛ㄥャ
濠瀵逛涓绠濂斤灏ゅ舵锛褰涓浜轰娇わ娲荤疮娲婚芥浠锛楠璧锋ヨ楠浠涔涓枫
浠灏杩烽板ぇ锛涓涓村ㄥ氨浠涓涓浜虹绘猴瀵艰翠ф煎ㄨ凤涔涓寮ｈ磋
楠涓杩ｃ涓杩锛ラ『ｇ浜恒
舵涓涓伙ㄥ濠楠浠讹浼甯宀寮涓涓
缁濠跺锛ㄥ浠浠涓灏杩瑰璁╀ㄥ颁褰锛褰舵灏卞炬浜锛杩娌￠硅捐捣ャ
ユ姣娆″ュ楗锛缁濠涔拌。瀛浠涔锛涔浼缁浠甯涓浠姐
濠ㄥ涓磋存娴璐归憋ㄧ宸辩憋浠浠涔涓㈠璇淬
浠ヨ〃ヨ锛朵舵ヨ璇淬
骞存骞达濮濮璇磋澶村村肪锛瀹濂姐琚ョ姗瀛锛璁绗拌寸锛灏辨濮濮瀛涓ｄ釜锛濂界锛浣涓涓э
浠璇寸锛涓涓ュソ姗瀛缁锛奸甯涓涓笺
煎杩ｈ绾㈢硷蹇浜澶达涓ㄤ锛璋㈣阿
ｂ浠灏ュソ姗瀛浜
姝ｈ澶达瀹㈠濠濠灏卞ぇ典璧锋ワ澶圭妗瀛澹伴筹浣瀛绉璋戒ラ浣灏辫锛浣璁╂哥稿炬锛浣杩璁╁ч【浣瀛锛浣歌村锛
濠濠濂藉烽峰板锛煎ус板
琛ㄥユ姗绾㈢姗瀛锛煎杩濠濠婊″村艰锛涓姐
存ユ琛ㄥラ锛歌逛锛灏卞璧颁
濠濠浜璋瀛╁锛涓涓锛戒虫哄
灏卞ㄦ璧扮跺锛稿凡缁姘寰浜锛濠濠村ソ缃ョ伙杩ㄥぇｅぇｅ板撮濉锛杈圭纰瀛绌轰涓
浼间琚姘浜锛杩澶у锛琚浣姝诲讳锛娌¤妗涓娌′锛诲ㄦ跨涓ょ锛杩涔澶骞村绘＄芥浣煎诧
琛ㄥユ＄ｄ釜ヤ姗瀛锛硅璁颁ラ惧
蹇革浼告ヨ浠姗瀛锛璋㈣阿锛
跺ヤ濠濠涓硷濂瑰ㄩ妞涓锛绌跨瀛濡甯瑁ょ瀛宸茬榧璧疯楂浜锛磋澶уｅぇｅ板撮濉
濂规娌″涔э
ｈ瀛宸茬榧寰涓蜂
姘寰歌查锛瑙瑕璧帮浼拌′涓冲涓㈣革镐ｆ锛绗浜绗锛宸卞杞灏蹇癸涓濂介キ锛浣ュ
濠濠寸板涓涓绌虹瀛涓㈠颁杈癸剁版琛ㄥュ奸锛瑕姝诲锛杩涓伙
濂规娆＄姘锛涓㈡ㄥ锛芥胯〃ュ烘
ヤ涓艰〃ワ濂瑰峰０锛琛ㄥュ垮绘虹宸ヨ锛娌℃块ｄ唤淇濮便灏辩淇濮锛涔娌¤涔浣垮ょ锛
璇寸锛浜ㄥ涓笺
琛ㄥョ浜锛璺浠璇磋娆★浠涔锛蹇琛ㄥョ浜绗锛浣濡锛濂硅炬灏辫枫
琛ㄥユ婵扮浜涓笺
濠濠涓澹帮灏纰瀛涓㈡涓锛浠杩璁璁拌ㄦ夸
蹇娌锛ㄥ浜涓肩锛璁╀宸辫存濠濠杩涓瀛╁
绛颁杞涓锛杩规淇℃缁浠锛璁╀涓瀹冲娉ワ瑕涓朵涓涓浜哄涔涓濂藉
蹇涔瑰锛灏辩瑕锛芥濠瑕锛
濠濠芥浜涓ラ璋瀛╁锛灞惰蹇昏锛杩涓诲ソ澶╂病娑锛璇存佃戒ヤ
褰绛蹇瀹哥浜瀹剁跺锛村拌〃ュㄦ瀹堕ㄥｃ
瑙ワ蹇灏琚瀛浜锛绘烘ヤ澶у㈡凤濮朵ㄥ讹ㄥ绘ュ浜濮濮璁╂缁浣规伴
杩椴鹃楗ㄣ浠浼拌″灏璇磋涔澶璇锛稿肩芥绾浜
涔涓佃缁蹇寮浜锛璁╀杩ャ
浠寸ㄧ璺拌ㄦ匡甯棣楗ㄦ惧扮卞峰汇
ｇ纭瀹寰伴锛杩娣琛姘淬
芥挎藉锛澶㈣瑁圭借茬绛
璁╂版冲板濠锛灏变澶锛涔涔拌涔澶锛
锛琛ㄥュソ琚颁锛涓ㄧ颁
蹇¤捣ワ璁璁版宠В锛村浼间璇翠烘ャ
瑙颁杩琛姘达灏辨戒寮ㄦ跨ㄧ焊杩伙浜
浠涓ラ锛告寸孩浜锛伴锛缁浣棣楗ㄥэ
杩澶ф涓锛ㄥ涓ㄥ讹浠缁棣楗锛澶灏逛瀵瑰炽
翠碉涔娌″锛蹇ｅ绘烘浜锛璁╀蹇瑰汇
浠洪ㄧ跺锛杩锛锛浣瑕瀛村肪锛灏辨濮濮瀛涓ｇ锛璺娲诲瀛涓凤濂界
杩浠绗浜娆℃浜锛涓冲伴ｈ绾㈢肩灏辨瑰璁锛涓锛璋㈣阿锛
骞存骞达翠涓杩骞粹浠杩瑕
蹇ｆ浜锛娌¤溅锛缁浠涓杞
浠璇磋宸卞璐ц溅ョ锛灏卞绘恒
灏辨璧扮跺锛锛ㄥ涓ヤ锛浣╃圭°
浠璇磋璇跺锛璇姘规
涓澶达ｇ肩杩锛璺濠濠瀛涓ｅ澶翠峰绾
2
琛ㄥヨ蛋锛煎婚杩ｈョ孩硷瑰虫
缁ㄥ淇℃锛浠涓存病锛涔涓ラ濠濠ｄ涔澶
㈢惰〃ヨ翠浠涓ヤ锛灏辫′贡版浜涓婢″氨′
姊ㄦｄ濂界锛ㄦ垮颁甯琛卞锛浠ュ澶村村肪涓ｉ姘琛绾㈢肩
缈绘ヨ荤′濂斤灏卞ㄦ缈昏韩跺锛村版ㄥ涓ラ浠涔跺韬哄ㄤ杈圭澶翠
浠瀛涓杩涓″澶村村肪锛绗
灏辨绗跺锛规锛浼间寰伴惧板剧村锛涓杩瀛锛浼间ｅ澶村村肪浜
ｅ澶村氨璐村ㄦ澶翠锛涓ョ孩肩锛璁╂瑰典璇达杩￠炽
借寸告楠筹跺瀛抽涔涓杞汇
涔ヨ寸杩涓锛蹇ｅ澶寸ㄥ
崇琛ㄥヨ存骞翠富灏辨杩涓澶村村肪锛涔娌℃澶ㄦ
ｅ澶撮涓ラ涓濉浜浠涔锛ㄧ跺杩烘瀹虹
琚涓锛椤虹澶村氨婊颁杈瑰讳
涔у颁几浠帮寰浠韫浜韫锛涓璇翠ヤ锛
浠濂藉涓碉磋浼告娌℃璇磋
涓澶瀵癸琚杩风锛崇浠戒涓哄濠浜枫
濠濠瀛灏卞搴浜虹浜锛杩涓
浼告浠帮寰浠韫浜韫锛充锛″с
浠韬涓寰锛杩涓″楠筹澶圭娣℃贰琛ュ冲ｇｅ跺姘村炽
杩绉抽锛琛ㄥュ涓哄父骞存ョ锛浠ヤ撮芥锛ㄤ韬杈归诲拌
崇ㄥ浠绘哄ワ戒涓浜
瀹版浜浠锛涓娆¤娲婢℃涓搴锛涓″筹″э
涓锛浠浼间翠釜浜洪藉典锛灞堕烽峰板浜涓澹帮灏寰寸揣浜
浠韬涓杞锛濂藉辩涓娲诲涓枫
缈绘ヨ荤锛娌′浼灏辩＄浜
浠浼间涓村蹇缈肩考版辩锛浣拌寸浠涔
绾板般浣瀵规濂姐娌℃浣濡浣濡浣
琚杩杩风版崇锛ㄥ杩琚浠濡浼ゅ澶娣变
绗浜澶╂琚淇℃缁甸锛涓涓ヤ涓锛ㄦㄥョ
璇翠澶╁瑕绘虹瀹㈡凤灏变ヤ锛ㄦ挎缁濂界椴鹃楗锛璁╂璧锋ヨ
杩浜寮х缁锛㈡寰澶娲绘臣辩锋块胯虫电瀛ㄨ颁
ｈ锛灏辨绘恒
浼拌℃涓轰瀹㈡凤瀛惧烘ョ锛涔涓涓汇
绗灏烘句锛璧峰锛涓璧疯韩灏卞版澶磋竟涓″澶村村肪
灏卞涓娲诲瀛ㄦ澶磋竟锛娌ョ孩肩
ｇ肩锛诲甫涓￠姘
涓颁ｄ瀛锛肩ｄ娓╁锛
浜涓璺筹杩蹇杩ㄦㄤ杈圭娴村肪灏杩澶村村肪浣锛疯捣ュ搴澶存
′贡娲婕变涓涓锛绔棣楗锛崇ㄥㄦ浣璇锛姝ｇ锛灏卞板浼ヤ寮ㄥ０
杩浠ヤ负ㄥヤ锛绗澶达磋濠濠虹涓澶ц瀛锛涓跨归锛板
濂逛杩灞锛芥病锛ㄤ娌″炽
灏辫哥榧诲浜锛绯涓娓伴锛杩纰缁锛浣荤涓纰锛
璇寸锛灏ｅ归璺纾ㄤ凤寰撮板锛村椁妗锛㈠纰绔璧帮璧蜂袱涓棣楗ㄥ氨寰撮
撮杩奸芥病肩榛锛琛榛缁跨锛姣ㄥぉ磋╀汉搴
ョ杩澶у锛璧拌诲涓ュ瀛充锛甯涓ㄣ
冲板スㄩュ寮锛蹇灏辫搴寰寰
杩垮ㄥ涔扮锛浠ュ濂逛蹭晶诲伴瑕ュ锛璇存逛究杩ラ锛甯浠
藉ｈ瀵锛濂规ヤ缁浠佃锛璇濂逛复跺灏卞浠ヤ
濂硅澶т寮蹇锛杩捐ㄥ
ユㄥ锛浠淇╁伐浣堕撮借憋涓涓藉ぉ涓ゅｅㄥ跺浠涔锛濠濠绐朵ㄦ瑙锛澶灏村艾锛绘浜ㄥ缁濂归ュ°
濂瑰跺烽浜ュ锛
杞韬杩瀹讹磋濂瑰凡缁灏涓纰棣楗ㄥ寰宸涓澶浜锛杩绯涓娓版锛浣跺锛缁涓纰
ｇ棣楗锛灏璇翠涓э濂硅浜涓归锛灞惰瑕ヤ纰
ヤ涓煎ス榧瀛锛ㄥぉ濂藉娌¤涔澶уэ
抽濂规ュ浠涔浜锛濂逛ｄ袱涓棣楗锛寰
瀛涓杩瑁圭″澶村村肪锛ｅ瀛澶撮濂瑰ご璧蜂锛涓琛绾㈢肩寰蹇
骞茶灏辫ㄦ跨濂圭锛绛濂瑰瀹锛灏卞ｄ锛璁╁ス璧板с
涓寮扮卞峰诲わ㈡存撮榻版浜澶у扮卞濂界荤
椴绾㈢涓缁借茬伴锛寰存撮榻锛涓昏圭浜恒
璁板ㄦ琛ㄥユ垮ョ跺锛涓琚瀛锛涔涓涓瀛杩涔澶浜锛
冲版ㄦㄥヨ锛鹃浠夸ョ锛
涔ㄦ锛
灏杈瑰疯瀹ょㄦ寮锛涔婊′ㄤ椴琚瑁
ョ孩涓锛瀹濡绾㈢涓
蹇姝ｆ崇锛杩涔澶锛寰澶涔锛
灏辨瑙瀛杈规杞涓瑗夸绐锛寰杩蹇澶达ョ煎氨ｅョ孩笺
浣棣楗锛濠濠浼告灏辨浜烘ャ
浣澶寸浜涓硷濂硅瀛榧寰姣浜哄跺藉ぇ
濂规浜澶涔锛涔涓ラ锛浣涔娌¤村揩瑕浜э
骞村锛ㄥ缁濠跺锛涔娌″璇村ス瀛锛
姝ｆ冲ｉ濂癸濂瑰寸存ユ寮浜淇椴琚锛瀵圭ｅ灏辫
瑙濂癸硅璁颁几澶磋浜涓涓锛杩伴
ㄦ琛ㄥラョョ濂圭浼间冲锛寮哄寰绾㈢肩锛绘瑙濂硅峰圭浜恒
浣ㄥ涓锛瀹ㄤ宠濂瑰璇翠涔
灏卞ｅ绘浠惰。锛杞韬哄荤ㄥ佃
濠濠杩浜轰濂瑰硅〃ュ氨界烘ワт绠澶濂姐
浠ユ涓涓璺濂瑰稿姝ｉ浜ら
浣佃浜锛ㄥ灏辨涓ャ
锛浠存ュ氨浜锛缁浜″井淇★ㄥ浼锛绛浼浣
蹇澶村斤ヤ涓煎ㄦ匡寰浜浠锛浣濡ヤ锛瀛澶у瑕浜锛浣璧剁揣ャ
浠浜涓涓锛蹇瀹灏卞ャ
杩灏辨涓ワ
蹇澶寸韬板轰涪涓杈癸ョㄦ匡瑙濠濠濂藉ㄤ澶村锛澶村お浣浜锛浠㈢锛浼间磋肩浠涔
濡娌℃㈣伙绔ㄥ㈣交や涓澹帮浣ㄥ锛
涓锛濠濠濂藉翠釜浜洪芥涓碉跺濂藉姊瀛浜浠涔
杩浜濂戒浼锛澶存绗锛锛
濂瑰у寸跺锛缂村ㄦョ孩琛姘达瀛涓澶村村肪琛锛ｆ介绯
灏ゅ舵琛绾㈢艰竟涓锛琛涓缂琚琛绾㈢姣锛瓒拌″
濠濠濂藉涔瑙颁瀵癸涓达ㄥ撮浼哥澶村榻夸腑寸琛姘磋
濂硅锛澶村村濡版佃捣锛濂归楂璧风瀛瀛濡瑁甯瑁わ濂藉浠涔ㄦ卞ㄣ
瑙瀹ㄦ澶璇″浜锛涔涓ラ濂瑰版瀹舵ュ浠涔锛寮ｈ╁ス璧帮浼拌″ス涔涓浼璧般
蹇锛瀹堕娌＄浜锛涓讳拱
璺涔娌℃㈣。锛存ラ涔浼肩洪ㄤ
绛颁垫锛佃缁ㄥ锛杩涓灏辨锛ㄥ澶涓锛ㄥ杞
寰浜¤崇浠锛濡浣娌＄┖锛璁╄〃ユワ濠濠ヨ蛋
涓浜洪锛绘濠濠濂姐
涓ㄥ讹ㄥ惰蛋涓寮锛╀涔灏卞琛ㄥヤ锛
ㄥ灏卞浜涓涓瀛锛濂姐
绘瑙涓澶瀵癸佃锛浠杩娌℃ャ
蹇澶翠电璧凤浜¤筹浣濡瀛浜锛浣浣告昏涓涓绠′濂逛涪缁锛绠涔浜锛濂归ｆ峰蹇瑕浜锛璁╂浼哄濂瑰瀛锛濂瑰ㄥ锛寰浜猴
ㄥ浜涓涓锛瀛ｅ虫锛琛ㄥュ氨ㄦョ璺涓浜
蹇澶存规
ㄥ浠ヤ琛ㄥャ锛蹇濂界跺灏辫甯濮板锛蹇涓濂界跺灏辨板
杩骞寸跺锛浠灏澶浜伙杩琛ㄥョ浠㈤锛琚浜涓や锛杩绁
杩浼涔规э琛ㄥヤ锛
璁烘浠涔缁ㄥ锛浠藉瀛搴浠板澶涓ゅワ濂藉ㄥ
涔涓㈢璁╁濠涓涓浜哄ㄦ瀹讹濂归 51 宀浜锛ｈ瀛榧ｆ凤杩涓寸锛涓涓涓涓夸袱锛宀涓
浣璺濂瑰稿锛绘瑙瀹虫
浜哄э涓涓轰锛浜哄舵杩伙浼间涓澶濂姐
寰淇℃缁ㄥ锛璁╀琛ㄥョ佃缁锛宸辨佃缁浠锛璁╀杩ユ濠濠寮璧般
ｈ竟寰蹇灏辨琛ㄥョ佃杩ヤ锛杩荤跺锛琛ㄥュソ寮杞锛璇村蹇灏卞颁
舵病ュ锛琛ㄥュ氨颁
涓涓瑙锛浠浜涓ㄥ涓风锛杩浜韬虹簿绁琛ｆ锛浠浠ㄥ杞涓涓ワ宸规病璁ゅ烘ワ杩浠ヤ负ㄥ
浠浠缁绌舵琛ㄥ寮锛韬褰涓杩
灏卞ㄦ浠跺锛浠灏辨藉扮瑰ご硷涓濂芥板浜涓澹般
浠涔ㄥ杞寮ヤ锛浠璇存ㄥ瀹㈡蜂锛璁╀寮ユュ濠
ヤ涓艰溅锛浠璋杩涔澶у锛寰杞缁浣寮锛
ㄥｇ锛杞涓濠缁涓澶浜恒
璇翠涓寸涓璧疯〃ワ灏辩浠瀛灏锛浠借涓寰
杩惰溅告病寮ワ冲浠锛浠藉胯宸遍
瑙ョ锛琛ㄥュ璁璁伴锛浣寰ワ浠寮璐ц溅澶
蹇澶寸锛浣村ㄦ濠濠ゆ锛琛ㄥヤ璧蜂妤硷绛垫跺锛浜浠ワ浠涔跺ャ
浠渚у浣澶达伴锛涓ラ
瀵垫锛荤浠韬涓杞杞介姘寸抽锛姝ｆㄥ杞涓剧ｇ讹杩
浠藉峰姣杈澶锛浠ユ冲娴
涓ュユ病娉ㄦ伙杩浼ㄧ垫锛灏辨瑰洪蓟
琛ㄥュ父骞翠ㄥ绘猴灏辨ㄥ濠瀹跺府骞叉椿锛涓澶舵撅浠澶╁惰蜂棣姘达
瑰扮ヤ浠涓硷村颁蹇版杩澶村伙宠杩寰缂╀涓涓锛翠釜浜虹村氨缁风揣浜锛濂藉涓浜瀛
寰戒濂芥浠涓浠涔瑕娲诲锛姣濡镐翰涔绫荤
绛颁瀹堕锛ㄥㄨ伙村板濠杩ㄥㄦ裤
浣涓ㄦ块ｉ浜锛涓峰板ㄥぇ寮扮遍ㄥｃ
韬褰㈣扮遍ㄥ╃锛存ус澹伴炽
涓ㄦ块锛宸茬板扮辨杈圭颁锛涓琛姘存锛绌烘涓娴娴琛ュ炽
缁缁锛蹇澶磋板戒涓涓锛澶ф板濠ㄥ浠涔浜
澶寸浜涓艰〃ワ瑕涓浠ヨэ
杩靛ㄦ澶浜锛瓒轰棰
琛ㄥュ存㈡㈠拌蛋浜杩伙杞诲や涓澹帮濮濮锛
灏卞ㄤ哄０跺锛扮遍ㄨ充浜锛濠濠涓锛涓ㄥ颁锛伴惧板
濂圭┛甯瀛濡瑁ゅ凡缁瑙ｅ浜锛茬涓濡婊婊瀛锛涓杈瑰肩锛涓杈规锛锛瑕浜锛蹇甯ョ
杩帮ｄ琛姘村氨浠濂硅￥瀛娓烘ョ
ㄥス瑙ｅ瑁ゅご澶锛茬濂归挎弧芥
ㄨ￥澶撮锛涓涓ｅぇ灏椴绾㈡姣胯冲澶达娌剧琛姘达涓圭瑰板澶便
3
瑙濠濠归ㄩ跨姣锛杩轰瀛锛寰宸规哄０
杞韬灏辫澶璺锛韬浣涓锛灏辫琛ㄥユ变
浠绱ф锛杞诲０锛哄０锛瑕涓舵板ス锛濂逛宕藉
灏卞ㄤ璇磋跺锛ｅ瀹濡灏澶у宕藉锛浠濠濠捐蒋甯瑁や腑浜烘ャ
濠濠杩浼规涓ㄦ浠浜锛杩濂规ｅ颁戒ㄦ浜锛浼告灏ｅ宕藉ц捣ワ浼稿鸿澶村瀹韬涓娈琛姘磋骞插
濂归ｆ峰锛规灏变涓涓浜猴涓浜哄舰姣
濂硅锛甯瑁ら涓涓澶存㈡㈠浜烘ャ
蹇璺冲榧锛姝绘绘宸辩达ㄥ琛ㄥワ绱у颁姝ユヨ交缂
琛ㄥュ村ソ归戒瀹虫锛涔涓ㄦ濠濠宕藉锛娌娌扮涓姝ユュ板
浠ｇ寰娓╁锛杩风澧锛村娓╁拌″
涓撮扮筹杞澶村氨寰垫ｈ锛烘哄氨瑕ヨ
浣灏卞ㄦ烘虹跺锛绐舵轰锛ㄥ浜涓涓瑙棰缁
瑙棰炬锛灏辨浠娌＄┛琛ｆ锛㈠琚瀹濡浜椹灏镐琚缁锛拌ヨ寰璺灏涓风澶у瀛锛瓒村ㄤ韬涓椋
浠涓ゆ¤垮宠介茬妫妫介锛椴琛宸茬绾浜ｄ瀛韬涓绾界姣
炬涓锛灏卞凡缁界颁村搁藉涓虹茬锛
瑙棰杩ョ锛杩′俊锛虫ㄥ锛ュ绘猴ヨ璇灏辫╀琚瀛锛
杩琛瀛锛蹇藉姝㈣烦ㄤ锛规灏辨病瑰杩瑙棰
＄猴杩蹇璺杩婚琛ㄥワㄥ锛
浠涓璇存ㄥㄥ绘哄锛
涔ㄥ灏辫浜锛
灏卞ㄦ杩荤跺锛琛ㄥュ锛涓瑕璇磋锛
浣浠澹伴虫杩澶э
灏卞ㄦ跺锛灏辫浠杞肩濠濠
瑙濠濠姝ｆх涓宕藉锛ㄨ涓㈡琛姘达琛ㄥュ哄０锛濂藉琚颁锛浼哥澶寸达板ぇ寮
灏卞濂瑰ｄ涓凤灏ｅ宕藉灏卞撮濉锛
寰宸瑰哄０锛
琛ㄥヨ蹇杞变锛达灏寰澶
灏卞ㄦ琚寰澶跺锛杩藉板ㄦ夸ュぇ肩澹伴炽
琚达涓杩姘モ
涓杩浠ュㄥ璇磋瀛涔с
跺瀛骞朵浠扮ｄ娓╅┋锛姣ㄥ锛浜у瑙韬ュ讳瓒崇典锛浼涓宕藉
朵浼宕藉锛璁╂
濠濠涔浼涓瀛锛
琛ㄥヤ村板ㄦ锛灏ㄥ充锛杩杞诲０锛灏澹扮癸瑕涓跺濮颁锛浼涓ョ琛ㄥ琛ㄥ圭锛
浠璇村般琛ㄥ琛ㄥ广讹娴韬灏卞涓涓婵碉
澶寸浠锛浠间у瀛娓╁锛灏卞ㄦ杩荤跺锛杩扮缉浜涓涓
涓舵涓浜杩涔澶涓瑗匡村蹇ㄥ锛蹇烘猴浠锛ㄥ杩涔浜锛
靛板濠锛灏洪抽璋灏锛杩寮瑙棰
灏辩灏锛涔藉版ㄥㄥ澹伴冲ㄦゼ★杩澶圭ｄ澶у扮昏氨瀛ус椋澹伴炽
娌′浼锛ㄥ宠涓琚轰涓琛娲
琛ㄥワ寮哄ф锛浠锛杩浜瀛涔浜锛
借存ㄧ浜у锛浼宕藉锛瀛涓藉ぇ锛翠ㄨ磋峰椋娲讳汉锛
琛ㄥヤу骞冲锛锛绘烘浠
灏卞ㄤ璇磋跺锛瑙棰虹颁涓涓浣荤澶翠汉
涓ｇ寸澶村澶达涓涓浜浜哄瀛哄浜恒
澶翠晶跨绔筹挎弧缁芥镐锛浜虹浜瀹锛村剧绾㈢笺
涓姝ユユㄥ璧拌伙娌℃绌胯。锛绔绔琛璧帮浠ヨ芥板扮帮涓姣
韬褰涓楂锛璧拌矾跺瀛涓峰杞诲杞锛浼间灏辨涓韫韫璺宠烦濡
ㄥㄥ锛ㄧ虹板锛奸插烘琛ㄦ
ｅ濡浼间ラ澶村ㄥ锛杩澶存ョｆ澶达琛绾㈢肩渚ф俯版病规缁锛寸冲剧ｈ寮绗浜绗
绗锛灞寮锛浼间涓惰
垮鸿锛撮杩哄浣煎０锛ｄ寸ㄥ椋瀛锛ㄩㄥ澶璺
存ヨ宫杩ㄥ韬浣锛娲界姣琚寰椴琛存淮锛ㄦ杈圭涓涓涓蹭覆琛般
杩涔澶х瀛涓拌宫杩伙ㄥ涓ㄥ
ｅ澶村コ杞韬锛ㄥ锛灏卞涓虹茬镐锛插烘琛ㄦ
寮哄寰缂╋浣灏辩杩凤ｅ澶村コ杩涓姝ユュ伴肩揣锛浼间寰涔浠婊¤告х峰
澶寸琛ㄥワ杩浠涔锛
浠宠村灏浠锛ㄧ琛ㄥュ琛ㄥョ瑙棰锛间ф俯瀹炽
拌锛蹇澶村氨涓姊
浠ュ璺ㄥ浜瑙ｈ诲瀛锛浠界朵绠★浣涔ラ涓广
瀛跨娈蹇锛绘洪芥挎灏楗叉荤锛垮蹇姣浜锛浣涓涔锛浠ュ颁绉灏遍瑕ㄨ
姣涓や涓锛涓涓娉㈠瀛垮ソ浜锛灏卞绉锛跺锛绉涓娉㈠瀛锛
涓绉锛芥涓锛涓㈡绗煎锛ｇ借锛у锛涓灏卞浜锛
板ㄥ婚腑轰涓凤涓绉楦浼寰澶姣楦锛涓瀹浜锛楦涔灏辩疮姝讳锛
灏卞ㄦ崇跺锛ｅ澶村コ宸茬灏濉杩浜ㄥ撮
杩ュ锛寰杩澶
涓伙澶㈣濂藉涓澶村コ杞诲阀板璧板璺宠ャ
浠芥澶存澶寸浜绗锛濂藉寰寮蹇
瑙棰涔灏卞拌浜锛
瀹锛煎ㄦｄ澶村コ娓╁拌″绗锛浠ュｉ挎弧芥挎韬浣
杩浜浜洪介胯涔澶т锛瀹涓涓涓澶诲烘ョ
ㄥ韬浣宸茬ｆ蜂锛瀹绉锛灏变娌″戒锛
韬浣涓杞锛宸瑰ㄥ颁锛杩琛ㄥユ朵涓锛璁╂澧
浠渚у澧锛娌榛扮锛娌℃瑙ｉ锛涔娌℃璇翠涔
瑙ㄨ韩界揣缂╃锛＄虹寰娌
澧娌镐ｆ锛㈡㈠浜瀹绁锛绔虫靛浜㈢ㄩ锛娌℃板濠浠涔锛杩寰句ｆ
＄猴崇浠澶╂ㄥ澶ｄ淇℃锛澶寸琛ㄥワ浣ㄦ璇翠涓ヤ
冲版ㄦ寮锛蹇借浜淇℃介戒ㄥ锛
瀵逛璧凤浠璁╂杩峰琛ㄥユ澶达ｅ肩渚ф缁娉㈡
涔娌℃浠讳瑙ｉ锛涔娌℃浠讳冲锛灏卞ソ姣娆″濠ㄥ浠浜涓凤ラ『锛
璁歌翠挎寰ㄥ绘猴ｄ瀛ㄤ璧凤浠宸茬浜涓瀛锛
绐舵宠捣ㄥ璇磋锛规灏变浼姝荤层
涓哄瀛涓浼缁锛灏辩绫诲ㄥ浠㈠琚涓板ョ锛瀹浠涔渚у浼缂╂涓锛肩涔渚фｆ枫
ｄ娓╁锛疯锛
琚肩锛娆″己璋锛ㄦㄥヤ锛╀杩缁浜棣楗ㄦ璧扮
冲版ㄦ搴涓ｄ釜浜鸿韩涓抽锛杩浠澶╀甯革濡ㄦョ涓ㄥ锛
浠锛
琚肩锛杩ｄ娓╁锛杩ｆ风
娌℃浠讳缁锛浠涔涔涓烘ャ
翠㈠澶璇翠锛
＄猴浠杞诲０锛浣藉府杩荤涓涓浣濮濮锛
琚渚фｆ枫娓╁扮锛璺灏卞浠ュ涓凤璇拌浆韬
灏卞ㄤ杞韬跺锛㈡㈢磋捣韬瀛锛绠绛浠涓杩瀹ㄩ锛灏遍『妤兼寰涓涓灞璺锛跺垫涓绘ヨ锛
ㄥ宸茬娌″戒锛濠濠ｆ峰锛规灏辨涓浜锛
肩浠芥＄瀹ㄩㄧ浜锛浠澶翠娌″锛璇姘渚т娌锛扮遍ｄ浣娌″э
浠锛煎杩扮遍ｄ寰存撮榻澶辫釜浜澶╃锛版瑙涓濂姐
濮朵村枫浣ヨ璇锛璀瀵寰瀹规灏辨ュ烘ョ锛浣涔浼琚璧帮浠涓浼捐琛ㄥ琚璇寸锛渚ф＄ㄦ锛㈡㈡澶寸
杩娆′规灏辨病浠讳╅グ锛ｅ肩浠板锛借瀛涓烽绾㈠濂藉娓琛
冲板濠杩涓ゅぉ涓村
绱ф锛冲锛村涓烘ャ
锛浣浼ㄨ绛锛瀵瑰э琛ㄥャ娓╁扮
澹伴充濡㈠板甫杞婚わ浠璁╂浣甯汇
涓ラ浠撮浠锛ｄ浜猴杩朵浠涔锛浠宸扁
涓圭瑰板绱э浠ｅ瀛涓峰伴涓绾㈢肩锛姹姣㈡㈢浜璧锋ワ浠逛瑰ご锛浼绛浣
蹇存崇锛灏辩涓哄扮遍ｄ琚璀瀵璧帮涔姣璺浠诲绘虹寮恒
瑕浠涓璧帮绔椹灏辫
灏卞ㄦ琚瑰ご跺锛绐舵瑙涓涓杞
″ㄦ猴琚胯蛋浜
蹇浣澶寸浜涓涓锛灏辫涓涓绌跨垮拌韪椋琛ｃ寸甯斤版稿ｇ浜猴浣诲扮ㄦ㈠
灏卞ㄦ浣澶寸跺锛ｄ汉涔澶存绗
ョ硷灏辨瑙棰ｃ浠搞
块跨虫甸『渚ц甯藉㈢锛绾浜肩渚у娓╁锛灏遍ｆ风村惧惧扮锛杩у绗
藉娆㈢瑕绗绔ㄥㄩㄥｇ琚锛绐舵瀛锛洪ｇ锛濂充汉澹伴炽
浠ラ芥姣琛ㄦ镐锛涔璺㈠澶翠汉涓凤剧撮插轰釜绗
绔ㄨ韩澶翠汉锛＄虹涓杩跨借茬缁姣锛娌′烘崇板ㄦヨ涓琛浜锛借锛
椤虹瀹ㄦ涓伙妤兼杞瑙澶锛涓灏灏虫垫㈡㈠浜烘ワ虫靛锛涓ㄥ甯戒㈢绾㈢笺
锛绛锛璺浠涓璧峰诲绘恒琚璇寸锛姣椤惧版烘ㄥ猴缁浜′俊
绔ㄦ㈠澶翠汉锛灏烘㈠浜涓涓
涓涓瑙棰锛稿ㄨ伴舵剧
ｉ搴锛惧氨韬插ㄥ颁锋
涓卞澶寸琚锛琛ㄥワ浣瑕浠涔锛
瀛浼浜虹锛瀛浜恒浠撮虹锛渚фｇ濂充汉
绾瑙浠濂藉绮剧逛澶瀵癸瑙棰稿锛崇ㄥｈ瀛椋寰插洪琛娣婕峰锛涔涓㈠涔辫
灏辩璺浜锛浠浼璁╁瀛姝绘稿
涓妤奸涓锛浜涓灏杩绉澶翠汉锛涔璺涓
瑙娌℃璺浜锛琚杩ㄥ瀹ㄩㄨ汇
浠浠灏灏辫濠ㄥ娆鸿锛璁哄瑷瑙诧挎涓杩浜
涔寰杩峰涓锛浜轰浜虹锛
杩ｇ跺ゆ璋
宸茬姝讳锛濠濠浜瀛锛ㄥ虫婚芥讳浜
冲版ㄦ浠瑁ㄥ峰锛璇寸ｄ璇锛杩涓翠互ュ规娈峰わ绾芥瑙颁瀵规濂芥
浠ヤ娌″规涓锛瑕藉╃ㄥソ杩癸冲戒ㄨ宸卞稿
姣绔浠ユ病娆鸿颈杩浠锛
姝ｆ崇锛宸辫ユ涔璺
灏辫琚跨涓锛瑁ｄ虹宕藉锛㈣渚т椋濠濠
濂硅浼濂藉寰琚璇锛涔宸у拌ㄤ锛寸宠浜涓韬琛ｆ
浠涔娌℃璧板ㄦ锛琚辩ｄ娌￠挎宕藉锛绀烘垫
规娌℃缁斤ㄦ杈圭澶翠汉澶达瀹濡涓涔宸х瀛锛
崇舵借瀛姝荤稿锛寰璺浠垫
杩浼璇寸垫娌℃浜猴杩浠涓杞锛芥病纰板颁汉
涓涓杞锛ｄ袱涓澶翠汉灏变宸涓冲板す锛渚ф琚寮杞锛濠濠磋ㄥ椹鹃┒锛
寮哄ф缈绘锛琚锛ㄦ浣э
琚娌榛板杞
ｄ袱涓澶翠汉浼间涔涓浼璇磋锛澶寸
澶锛ｄ涔涓瓒ㄦ＄浜锛存ユ甯板绘哄汇
涓轰涔瑕璁╁濠ユ炬锛璁╂浜茬肩濠濠涓宕藉锛杩璁╂版ㄥ琚ｆ峰杈憋杩甯汇
ㄦ杈圭澶翠汉渚уㄧㄩｅ琛绾㈢肩锛朵腑涓涓寸虫垮哄澶村村肪锛ㄦ瀛涓锛甯濂姐
绛瑙瀛涓涔澶翠锛ｅ间技涔杩婊℃浜
灏卞ㄦ浠ヤ负琚涓浼绛跺锛浠绐跺ｉ锛浠浠芥杩涔╃
╀涔锛灏蹇拌锛虫杩崇郴
琚寸跺轰靛澹伴炽
煎煎уэ涓澹版ヤ澹帮
寰藉扮ヤ涓艰溅杞藉锛村苟娌℃句涔灏夸瀹涓瑗裤
浠杩瀛寰澶浜锛姣ｄ崇澹颁戒宸
涓浠涓涓骞虫堕杩涓蜂汉锛鸿绉缇荤澹伴筹璁╂瓒版瑙浜恒
杩璺浠濂璇戒浜锛瀹板锛灏蹇版杞绐澶点
崇濡纰板版浜よ锛灏辨冲娉姹
板ㄦ╀瑰锛涓╀锛璺涓杞靛ソ寰寰锛规灏辨病浜よ煎ゃ
杩蜂村琚楂浣濠杞筹蹇澶磋板娴
涓村颁涓涓绾㈢璺ｏ浠绐跺氨朵澹帮澶寸锛浠浠藉娆㈠垮瀛锛跺璇锛涓璇璇浼涔枫涓轰璁╀璇锛灏辨夸浠浣
浠浠璇存跨凤灏辫杩峰锛涓跺氨璁╂ｄ瀛涓封琚璇寸锛洪ｇ濠杞璧蜂澹伴充
跨封
浠浠
琚浠灏ф兼ㄨ峰锛娌℃锛ュ讳绘猴灏辨存病ヨЕ杩朵浜轰
浠撮浠浠
浼ㄥ跺锛
跨封
浠撮楂浣濠杞澹伴筹版冲帮诲勾杩骞寸跺锛ㄥ杩锛琛ㄥラ藉揩涓浜锛ㄥ绘哄讳骞寸瀛锛涔璇ョ浠浠缁涓濂虫锛涓瀹朵
褰舵ㄥ琛ㄦ寰
4
琚灏辫涔浜涓璺锛板绘哄锛存ユ杞寮浜杩汇
杩锛浠灏卞濂借溅锛涓杞浜杞ㄥ锛块惧澶чㄩ浜锛杩璧烽ｄ宕藉寰璧般
颁杩锛ｄ袱涓澶翠汉涔涓绠℃浜锛绔椹ㄥ杞ㄤ杞锛灏卞韬涓琛ｆ变锛璺瀛涓凤ㄨ颁娆㈠揩拌浜璧锋ャ
濠濠翠уㄥ椹鹃┒涓锛椋
搴杞颁浜杞锛缁杞杞浜涓锛灏涓よ竟ㄥ冲ソ锛缁缁版ㄨ竟点
瀛娆㈡娲锛杩瑕纾ㄧ锛灏辩绗煎崇锛瀹浠涔浼锛浠ュ绘鸿浜绮涓缃涓璇达颁杩浜妲界浜姘存偿澧
ョ肩ｉ涓锛惧ㄨ溅涓杞ュ
崇濡存ュ杞寮锛戒借哄汇
灏卞ㄦ崇跺锛琚绐剁板ㄦ韬锛ｉㄦ涓寮
蹇拌烦浜涓涓锛
澶寸浠锛涓ラ浠甯ュ板瑕浠涔
浠存锛浣涓荤琛ㄥ锛
蹇澶寸椹涓姊锛浠ヤ负荤ㄥ锛杩蹇璺浜杩汇
绛扮跺锛翠釜锛涓ｇ澶у灏瀛锛灏辨ｄ澶翠汉
瀹浠ㄩㄩ藉ㄤ宸у板璋濂界楗叉锛规灏辨病ㄥ
杩浜ㄦ琛ㄥ琚存浜
冲颁涔璇磋锛濠濠涓ョｄ宕藉琛ㄥ琛ㄥ癸冲拌浜瀛寮凤绐舵瑙涓瑙圭瑁
㈠苟娌℃板濠杩瀛锛
琚磋浆韬涓涓璧板伙
ｄㄨ椋瀛涔濂斤澶翠汉涔缃锛浼间や锛朵规戒冲
颁杈圭锛琚璇锛㈠ㄦ琛ㄥ广
姣瑕寮伙瑕涓舵惧ㄤ璧凤瀹浠宸遍濂戒绉娌℃帮灏变宕藉锛涓濂斤
寸充杩甯板涓涓块达璁╂浜韬哄ㄧ焊绠卞共涓ｄ灏澶у宕藉
杩歌叉俯版跨濂剁浜姘达ㄦ淮绠′板锛锛绮绮锛卞э
浠锛杩规哄０锛璁╁濠浜涓ュ锛
杩浼璇村憋
ㄥ锛杩猴娌¤溅锛瀹璺涓
ㄨ浜锛娌℃ュ涔寮涓哄汇
㈢舵ヤ锛昏冲娉瑙瑙ㄥ锛杩娌℃
ㄥㄤ璧蜂骞达浠姣涓灏锛浣瀵规纭瀹濂姐
琚杩峰锛浼间灏辨涓轰ュ濠ㄥ
界朵ラ浠甯ワ涓轰涓涓瑙浼锛杩朵锛浣冲朵浼瀹虫
瑕涓讹浠虫锛冲姝绘锛ㄦ辩＄跺锛轰
圭璇锛涔琚撮扮ㄥ扮遍浜锛
琚翠归戒ワ涔涓绱у锛浼间浠涔浜芥病锛杩夸规淮绠￠缁锛浣涔涓璧锋ュэ
浠歌插钩锛翠㈣
灏蹇版ヨ婊寸★浠浠杩ョ镐濂讹㈡㈠板板宕藉磋竟
宕藉瑙板ザ姘达浼稿虹瀚╃瀚╃澶磋
卞с琚琛绾㈢肩锛灞跺甫锛瀛澶达ㄧ╅㈡绮瀚╂婊锛娌′涔
浠寸崇ㄦ镐濂讹板宕藉磋竟锛璁╅ｇ瀚╃澶磋浠锛杩涓轰韩锛涓存病娉㈡间腑锛惧浜涓娓╂
涓ラ浠杩杩浠涔锛浣浠惧硅浜宕藉寰辨わ涓灏蹇板
杩涓涓辨锛涓琚濠濠椋ｅ锛浜浜
琚涓杈瑰锛涓杈硅璇寸锛瀹浠澶涔界寮硷澶╄介挎锛浠涔跺芥濂讹浠涔跺藉锛浠涔跺藉氨璺
瀹浠垮寰蹇锛涓涓锛灏辨浣扮ｄ杩涔澶т锛版跺氨界涓涓浠ｃ浠璇村拌锛浼间宠捣浜浠涔
澶寸锛ㄥ绉杩涓癸杩涓涓灏辫界涓ヤ版舵浠杩浠ヤ璧疯峰瀹浠濂垛
浠璇村拌锛煎甫涓涓甯扮锛瀹浠褰浠瀛╁
拌锛缁宕藉濂剁涓锛婊村ザ姘存淮ㄥ宕藉绾㈤韬浣涓
ｅ宕藉瑙颁锛绔椹韫浜韫
㈡㈡ワ缁浜灏卞ソ浜琚村浜甯锛灏ｅザ姘存锛绗涓澶╋瀹浠寰涓澶锛甯浣荤ㄥс
杩浜浜版х妫憋ㄩｄ宕藉韬涓锛杩甯澶璧帮杩涓や釜灏讹涓娆★版舵浠涓璧锋ャ
浠璇寸跺锛琛绾㈢笺娓╁扮
绐舵斤浠杩浜浜浜锛瑕椹锛
ㄥㄦ伙濠濠璇″锛ュ
ㄦㄥ稿斤濞锛璁╂涓㈠璺
灏绂ㄨ绘猴㈡㈠浠锛浠涓璧峰昏浜ゆ瀛锛
浣颁锛琚绐跺氨绗浜锛浣伴锛锛浠ㄤ璧峰с
浠锛荤ㄥс
琚渚у浠ュ涓枫璇锛甯寰绘哄㈣蛋汇
ｅ㈡浠瀹胯涓ら翠搴锛涓村鹃ゲ锛涓村鹃ｅ跺ソ
璧拌荤跺锛涓涓舵澶翠汉韫垮烘ワ浼间ㄥ绔绔璧拌矾锛浣璺灏卞瓒村ㄥ颁浜
扮锛杩浜澶翠汉灏辫瀛涓凤涓浼璇磋
浼拌¤涔琚锛灏甯杩ョ锛浠瑕涓涓藉浠娌瀵硅薄
绛浠寮瀛惧浠搴锛烽搁ㄤ寮锛涓℃娴琛ュ冲氨绐浜烘ャ
㈢藉锛颁涓涓叉琛般
涓涓娴韬琛浜猴㈠瀛渚ц缁锛韬哄ㄥ颁
涓涓澶村コ杩甯灏剧灞★ㄤ韬杈硅浆ヨ浆伙涓朵几㈡ㄧ浠
颁浜猴宸茬涓ㄤㄤ锛寰澶琛界浜
蹇㈡㈠绱эｆ弧韬骞叉陡琛锛浜涓濂界棰
灏卞ㄦ浠杩ュ锛琚板浜涓ゅ０锛ｅ澶村コ逛蹇扮存ュ㈢帮椋蹇拌浜
琚骞舵病杩荤绠锛娓╁扮
ｄ釜娴韬琛浜猴寮哄蹇澶寸ф锛韪╃颁琛帮涓姝ユュ拌蛋浜杩汇
绛璧板拌竟涓跺锛村伴ｆ涓锋病哥灏镐锛
绔ㄩㄥｇ跺锛浠韬涓ㄦ琛锛浠ヤ负韬涓ｄ浼ゅｆ涓荤
杩浼璧拌涓锛村哥借ヤ涓ワ
版澶寸伙磋ㄥ绔ㄩㄥｏу寸
村ㄦｆ凤ㄨ瀛ｉ
5
浠韬褰㈠ㄥ圭稿锛灏卞ソㄥ绔ㄩｉ
绐舵瑙ㄨ韩杞锛浠锛ㄥぉ浠灏辨讳锛
ｅ剁瀛烘涔凤琚椤剁ㄥ哥锛娓╁扮锛瑕ｅ浜涓寮瀛锛濮跺氨瑕楗挎涓澶╋璁╂楗叉
浠ユ病澶涔锛灏辫藉蹇板ヤ村锛杩戒涓浜哄涓寮ｅ跺ソ
查借娉℃浜锛规芥病浜濡涓寮娌″ュソ锛浠杩浼楗挎涓澶╋璁╂楗叉琚椤剁ㄥ哥
涓姝ユュ拌蛋版ㄥ灏镐杈癸浠灏灏卞宸辨ㄥ锛瑕浠涔锛濮濮濮跺氨缁浠浠涔
垮ぇ锛杩甯宸辨ㄥ浠颁灏镐锛杞韬璧颁杩ワ濡ㄦ涓椤剁浠哥锛浣涓浼辩★瀵逛瀵癸
涓姝ユュ板锛颁ㄦ琛姘达韪╃寰婊
琚虫澶达村涓㈡浠
肩浠涓姝ユュ伴艰锛璇宸憋浠涓浼瀹虫绘锛浜虹被瀵瑰瀛涓凤楗插汇╁锛
涓璁╄宸卞涓伙蹇涓茬锛浠ｉ《浜虹革ｆ稿锛涓╁氨姝讳锛浣璁╁灏ｆ风浜虹浠浠锛
ㄦ浠灏遍《ㄥ稿版瀹讹ｄㄥ瑙棰灏辨ㄥぉ
璁告ㄥぉ涓璧帮浠灏辨ㄥ甯颁绘猴
濠濠ｇ宸寮锛ㄥぉㄨ㈠奸芥锛
ｆ稿锛
浠浠杩娲荤瑕诲瀛锛娌＄┖婚ｄ杩锛灏辨璁╁涓琛ㄥ璺杩荤涓浼浠浠锛濡浠浠姝讳锛浣灏变浼璇浜琚肩杩ｄ娓╁
寸冲杩镐浜虹锛浣惧锛浼璁╅ｅ涓琛ㄥ涓撮浣稿濡浣冲昏浠浠璇锛瑕哄０锛ｄ琛ㄥ灏变浣稿瀛
浣锛浠涓瑗跨跺寰瀹炽杩浼娲锛浣瑙棰灏辨浠娲ㄤ瀹朵㈡琚璇磋跺锛杩浼歌韪浜韪㈡ㄥ灏镐宠
存¤宠琚瀛椋寰茬杈归ㄥご
杩锛杩濞锛
浠杩ㄦㄥ灏镐锛璇濡涓璇达杩灏辨稿涓猴
浠锛板锛浣宸茬楠杩涓娆′锛瑕缁稿涓佃锛瑕涓舵涓淇★
琚ｅ哥锛瀛涓凤澶村浜
ｈョ孩肩锛ㄥ苟娌℃瀹ㄨ创浜虹缂涓琛锛涓诲淬
冲虫荤璇锛杩娉浠锛涓瀛涓ュ伴
浠㈡㈡夸浜虹锛灏ㄥ洪缁锛涓ヤ濂藉锛瀛姣浜哄ソ澶浜锛浣涓涔璁や负瀛憋娓╅┋锛
涓ヨ猴杩蹇ㄤ哥佃
涓锛琚灏辨锛
寰寮浜╅筹璁╀
骞虫舵涓佃芥缁濡锛杩浼镐ラ锛灏卞濡ユャ
蹇锛革浣浠板ㄥ锛
璁告澹伴充瀵癸稿氨圭揣寮锛灏遍涓ㄥ垫朵
般ㄥ瀛锛稿ｅ凤姝ｈ璇翠涔
瀵归㈢琚存ｅ浜虹锛娆¤ㄨ镐锛杞杩涓ラ浠轰浜锛椤虹哥杈圭锛ョㄤ
寰奸戒卞缂╀缂╋娌镐ｆ锛浣稿ｇ风锛榧诲革兼唱涓辫涓诲版涓ャ
村涓㈣╂稿烘ワ浠蹇杩婵琛涓猴甯ュ遍┿
寮达杩镐ｆ锛杩锛蹇杩骞翠锛绌瀹剁濂戒锛浣绌虹璇锛诲府跨硅э杩骞村诲
锛稿ｄ涓涓锛杩浜濂戒浼锛锛濂斤绛涓灏卞绘裤
涓杈硅浜澶达浼告灏瀛涓澶村村肪浜
灏卞ㄦㄨ韩绱х环跺锛浠寰涓涓撅灏辨佃浜锛浣娆㈠锛
杞汇浜涓澹帮濠濠瑕荤锛涓锛浠ユ涔璇翠娆㈠锛藉濞瀹跺
琚娌℃璇磋锛锛浣ュс
颁ㄥ灏镐锛涓卞蹭涓ャ
冲锛村涓烘ャ
琚村寮ｉ锛浣涓宠瀛璇锛灏卞揩烘ャ
璺浠㈠村锛轰甸点澹般
璧锋ュ浠椹辩婚ｄ釜澶翠汉澹伴充风锛浠锛涓缇ゅ涓澶х瀛椋蹇拌浜杩ャ
跺娌℃涔瑙瀛璺杩锛杩浼ラ锛瀛璺璧锋ワ寰蹇
肩棰澶寸ｅ瀛存ユ杩ワ琚涓灏ㄦ
ｄ瀛涓绐扮颁ㄥ灏镐杈癸
版瑙涓濂斤琚寸揣辩锛寮鸿拌╂杞杩韬汇
界瑙锛涓ヨ濡瀛锛浠ュ瀹浠㈡㈡绾㈢姣ух椋澹般
杩ㄥ锛濡浣涓璇锛ヤュ氨浣稿浜琚璐寸虫佃交澹伴锛绗涓娆℃ュ绘猴濮跺氨浜涓瀛锛涓版崇瀹肩锛涓板涓瀹裤
璇锛杩瀛锛濡涓璇锛灏辨浜ｆ舵宀琚澹伴冲钩绋冲璺浠肩涓凤娌℃规尝ㄣ
翠釜浜洪藉碉ｄ㈡ㄧ借韩瀛杩椋澶у瀛锛涓斤涔蹇涓浣锛颁杈瑰浜璧锋ャ
涓╄捣ワ浠涔芥病锛浜澶╋灏卞轰涓㈠㈣姹
琚灏遍ｆ风ㄦ杈癸绛瀹锛浜涓朵ラ浠跨姘寸锛婕卞ｃ
澶达浠灏卞ｆ风村惧惧扮锛榧锛浼间涓锛浠瑕よ浜澶у璇″瀛锛瀵规稿浠涔
佃锛涓㈠┿
瑕纭瀹浠涓浼璁╂姝伙绘娉
ヨ姘达翠ф病绠锛宠薄寰у版夸ｃ
绘烘寰澶锛浠涓
浠板ご绠夸ｏ琚涓剁锛涓瀵圭惰韩涓
涓℃按扮杩撮锛寰浠榧诲蜂烘ャ
寰版ｆ锛浠冲氨惧浜锛杩浣璐村板府锛浜绾稿肪缁
灏辩轰姘达杩诲颁ｆ按炽
冲版ㄥㄦ伙ㄨ韩藉ㄥ革姹告ュ扮佃锛藉揩硅ㄣ
琚瑙娌′浜锛杩涓杈圭瀹胯汇
ュ绘虹杩娆″瀛锛浣浠ユ病杩杩浠瀹胯
涓杩伙灏卞伴㈠宠薄涓涓涓凤舵惧烘撮锛杩涓涓佃澶ょ DVD
ュ氨绐灏绐凤存绐甯
琚灏ㄨ伙灏卞ㄦ崇瑕涓瑕瓒浠瀵规涔凤瓒哄蜂ｅぇㄧュ锛跺寮杞插哄荤跺
浠翠澶翠㈡夸涓涓涓瑗挎寮锛蹇涔璺浜涓涓
存病冲帮ｆ涓寮ｅ跺ソ澶寸
姣瀛涓澶村村肪澶т涓灏锛浼间ｄ澶у瀛韬涓ヤョ
浣骞舵病韬浣锛涓涓澶村
琚灏ｅご濂浜锛璧颁杩ワ绘鸿浜锛芥鹃浜锛涓ｈ藉浜哄浣涓磋涓璇锛浠浼浜浣
褰杩浜澶у涓璇锛灏辨褰浠锛灏杩瀛涓板蹭ワ浠璇杩涔澶т瀛锛╀釜澶翠锛娴璐广浠璇寸锛灏蹇板澶村澶翠濂
板ㄥ逛杩浜介夯ㄤ锛肩浠ㄨ颁ュｏ艰浣杩ュ板杈规涓扮锛浠荤变甯寸澶村锛涓圭瑰扮椤哄ご
浼告㈡㈠板浣浠帮杞昏交版哥锛浣娆㈡锛
告涓寰杈浜猴涓磋や负浜纭哥寸锛浠涓浠
ｄ釜绌锛哥锛涓璀瀵
镐俊锛稿凡缁烘璇浜锛
瑕稿瀹ㄤ锛垮伴ュ锛跺瓒烘璧峰扮锛告浠锛灏辫藉杞璺哄讳
ㄤ颁锛琚韬浣璺ㄦ涓凤点
灏卞ㄦ灏辫惧伴ュｇ跺锛琚绐朵灏ㄥㄥ涓锛璺琛绾㈢艰烦锛寮村娆″哄澹伴炽
杩娆′姣浜ㄨ溅涓ｇ煎煎уэ寰ヤ锛涓澹版存涓澹伴锛濂藉浜涓凤
涓ラ浠涓轰涔绐跺杩蜂锛琚寰ㄨ韩枫
浠翠杈瑰涓杈逛几瑙ｅ甯锛杩浠澶翠轰袱涓ユэ版浜涓や
佃寮锛烘ョ灏辨琚撮涓风澹伴炽
浠锛ㄥ涓㈡㈢锛浼告诲ｄ釜扮
浣琚濂藉瀹ㄦ娴稿ㄨ宸辩涓锛撮虹濂充汉澹帮佃澹伴虫㈡㈠伴浜锛涓峰版ヤ
灏卞ㄦ蹇瑕稿板扮跺锛浠拌浆杩韬ュ圭锛锛
涓浣浜扮锛姝ｈ璧锋ユ浠稿汇
磋浠虹颁锛涓婊锛浠涔芥病
纭拌达涓涓灏澶уｏ瑰
宀跺锛濮舵涓澶╂涓锛璇磋★灏垮锛灏辩ㄧ怀瀛缁姝讳ｄ寰锛浠村寮蹇锛杩涓璁╂璇濮濮琚瀛寮濮寰寰锛锛灏缁
浠璇寸璇锛澶圭佃澹伴筹璁╂涓杩姘
浠杩涓瑙ｅ锛ュ氨浜锛琚歌蹭ф病浠讳娉㈡
浣澶寸宸辩颁锛濮舵濮濮璇达灏卞甫ュ绘恒褰㈡浜涓涓瀛锛璇涓璇锛灏辨浜瀛锛姝ｆ瀛涓凤芥浠荤锛灏辨跨枫
浠ｄ锛浠灏辩甯稿涓璧风°琚锛涓淬娓╁肩锛㈡㈡虹
ュ濮颁锛濂归锛璇存跺锛璇村峰氨瑕ュ诲瀛寮濮板绘哄楂寸锛濮惰缁甯告ワ杩甯浜ヨ浜浠澶存浜ｄ佃
瀛佃虹澹伴筹瀛浜澹帮浠杩璁╂瀛杩浜澹伴筹瀛寰涓濂斤灏辨锛涓璁╂楗锛藉瀛楗叉
＄扮锛浠颁ｅ寰绂昏氨浼ゅｏ稿ｆ璧蜂甸佃翠娓妤哥
灏跺浜鸿村┐垮夸锛灏辩ㄧ嚎澶寸缂姝伙琛娑蹭娴浜锛ｄ澶村氨姝昏辫戒
璁烘ㄦ㈠锛杩ㄥ浜洪㈠锛芥涓涓寰姘浜恒
戒ラ浠瀵逛涓宀瀛╁锛浜杩风浜锛
濠濠ラ锛灞惰琚璧惰蛋
杩濂逛翰渚瀛锛
冲版ㄥ璇达璁╄缁濠剁璇″琛ㄦ
筹ㄥ涔ラ锛寸充涓浜
涓村蹇锛浣璺璇达涓瑕绘ラ『琚绐跺澶存绗浜绗
骞朵璁板宸变涔跺璇磋杩风璇
浣琚存璧拌浜涓姝ワ浠锛藉ㄨ杈圭瑁ゅ浜涓涓锛版ｄュ浜涓涓
肩涓璺筹㈡㈠版句浜扮锛浠ヤ浜浠锛
浼杩涔瀹规灏辨浜浠锛灏辨娆″ㄤ姘撮涓浜硅锛ｅ绘楗叉锛浠ㄤ绘猴跺浠涓浣锛灏卞绘姣浠璇村拌锛琛绾㈢奸甯寰锛锛浣ラ涔姣锛濮跺浼姣锛浠杩娆涓浜瀛
瀵逛锛浣澶翠寸琛ㄥ锛灏辨绗涓广琚浼告锛镐告澶撮《虫点
澶翠互ゆ濮垮垮渚х锛锛浠娆涓瀛锛灏变纾ㄦ浜峰峰讳浜ｄ琛ㄥ琛ㄥ癸浠ラ灞堕璇磋浜骞寸藉绘浜锛娲昏ヨ╂楗挎汇
濡濮濮娌℃绘锛ㄨ瀹朵涓浼杩蜂浠ユㄧ涓硅〃寮垮ぇ锛濮濮甯杩ワ涔缁濂逛浜琚璇寸锛绐跺氨绗浜璧锋ワ浼间寰寮蹇
澶翠圭瑰板版㈠锛锛瑕瀛╁浜锛灏变浼宠浜浣濮濮锛板ㄥ涔锛浣板ㄦ娌℃瑙韬浣锛涓锛
浠杩涔涓璇达璞舵瑙涓寸揣缁风韬浣瑰枫
冲板ｇ舵按锛蹇浼告绘
琚磋浣璐村版朵棰澶达寸冲府锛锛瀵逛璧枫涔宠浣瀛╁锛
浠璇村拌锛颁瀛锛镐ㄦ绁诧轰澹板０ヤ澹般
浜澶╋芥病烘ャ
寸ラ锛浠涓轰涔璁╂翠杩澶村浜锛
杞ㄥ涓哥锛虫惧颁釜界ㄧ涓瑗裤
镐澶╋灏卞ㄦ澶翠㈡惧颁涓涓恒
绘哄ㄩ澶锛澶锛浼拌℃ㄦョ硅棣
哥猴瑁瓒村ㄥ杈癸娆℃锛瓒轰棰ｅ杩浜琛ｉ
琚ㄤ澹板０锛㈡㈠板钩浜涓ワ恒澹伴炽
杩娆＄澹伴筹浣娌锛藉轰冲板ｄ澶уㄥ灏镐洪锛杩蹇澶翠锛澶寸琚
浠翠几哥革㈡㈠杩ワ绱ф辩锛ｈ寰锛瀵逛璧枫绛浣涓瀛╁锛浣灏卞濮濮涓凤崇淇ゅ╁锛涓浼宠浜
涔宠浣瀛╁锛涓琛琚璇寸锛肩缂╀缂╋浣㈢跺缁浜琛ㄥ锛灏卞琛ㄥ涓璧风с
杩绘猴や琚锛灏卞╅ｄ澶翠汉浜锛
ｄ浜猴琚涔琛ㄥ琛ㄥ癸
6
琚ｃ澹拌ヨ澶э绾板㈡ㄩ
蹇澶存ㄥｇ伙ョ煎氨涓澶翠汉锛棰澶寸ｅ姝ｈ洞ㄥ颁锛灏绔虫靛
琚浠搴澶寸瀛夸锛浜杩汇
ｅ澶翠汉ヤ锛澹颁缁版у锛浜涓
杩浜借锛
冲版ㄥㄦ伙涔椤句寰浠涔浜锛璧烽ｄ釜扮锛瀵圭琚琚板氨涓涓
璺存ヤ搴澶磋箍浜哄伙扮瀵圭棰澶寸澶翠汉灏辩镐涓伙姝ｅ澶寰澶璺
灏辨瑙煎藉奖涓锛拌韩琚浠涔杞涓瑗挎帮璺ㄥ颁
ｄ澶翠汉锛涓娑涓锛锛锛灏ㄥ般
村ㄩㄩ藉澶达版㈠锛ㄩｄс娓╁琛绾㈢肩
瀛灏辩韬杞浣锛姘涔寰澶э涔芥ｆ涓便
涓瑕ｆ锛灏变浼杩涔浜濡涓藉伙ラ『锛涔淇よ宸便浣杩浜瀛锛骞虫跺娓╅┋锛璧蜂汉ワ涓涓瀛灏辫藉锛琚撮《翠澶达版㈠锛浼告昏В瑁ゆｃ
奸村甫锛锛涓浼灏卞ソ浜绛浼缁浣瑰瀛楗叉э杩蜂灏变浼宠浜
板ㄦ璁烘绘虹楗叉锛杩瀹╅ゲ锛芥坊浜涓瀹璇遍杞婚╋浠ヨ╅ゲ荤╃灏瀹筹涓存俯椹
琚讳骞寸瀛锛涓戒ラ锛
浠灞惰╂楗叉锛
璺瑙伴翠撅涓涓浜洪㈡琛ㄦ板颁杈广
肩琚灏辫变瑁ゅ浜锛涓ワ蹇锛琛ㄥワｄ虹琛ㄥ琛ㄥ硅浜锛浠涓璧峰诲瀛╁с
瑁ゅ琚锛间腑涓撅绐跺氨绗浜锛濂姐浠诲瀛╁锛
璺灏卞㈡琛ㄦ锛哄澹般
ｄ澶翠汉㈡琛ㄦ拌寮浜锛堕杩涓锛韬浣涓ラ涓鸿э杩涓哄虫杞锛ㄥ颁锛涔涔ㄤ浜
涓ヤ琚浼告灏辫捣ワ存ユｅ诲辜宕界块磋蛋汇
浠姝ヨ交宸э规娌℃浠讳澹伴炽
浠璧板锛伴寸ュ涓涓锛浣
涓剧浠瀛锛灏卞ㄦ浠辩ｆ凤颁宠竟浣锛琛ㄥワ浣涓娆㈡
琚韬浣碉涓卞界ｆ按锛村榛跺颁涓浜澶淬
涓村颁惧宕藉绠卞杈癸浠灏句ャ
瑁绔绔涓绋筹藉伙浠杩蹇朵浜
璋㈣阿琛ㄥャ蹇＄揣浜ュ
琚绛剁绔绋冲锛杩杞韬昏濂剁
骞茶绾哥遍锛ｅ宕藉渚ф病寮硷涓跺拌宫浜韫绮绮
琚蹇版浜锛昏姘存俯
浠瀵硅浜宕藉濂藉寰も
涓冲濠濠ｆ凤
瑁稿ｅ讹㈡㈡洪ｄ釜猴灏惧宕藉绾哥辩圭
诲瀛瑕骞茬ョ澧锛涓杩惧辜宕斤骞茶甯锛涓涓瀛灏辩浜璧锋ャ
跨猴璋濂剁琚锛涓姝ユュ板锛灏界圭涓瑗垮ㄩㄩ界逛浜
灏卞ㄦ伴ㄥｇ跺锛琚扮煎煎板锛澶寸浜杩ャ
灏猴版ㄧ圭绐甯杈广
虹磋锛㈢姘浣娑猴煎颁澹帮绐浜璧锋ャ
瀛╁锛琚锛ｆ剧宕藉璧锋ョ绾哥憋＄ュ杞韬灏辨澶璺
杩绂诲ぇㄦ杈杩锛杈硅杈规惧伴ｅㄧュ
杩绉澶чュ寰濂芥撅澶ч涔濂藉
绛ㄥㄥ澶чㄧ跺锛琚杩ㄩｉ㈢
璺拌溅杈规寮杞锛澶灏杞寮璧扮跺锛灏辫濠濠婊″存琛锛姝ｄ杞￠荤锛㈢
瑙涓杞锛濂瑰浜澶达ㄥゆ肩
ラ濂圭肩涓瀵癸浣㈢跺スㄨ溅涓锛灏遍『垮甫濂圭诲濂戒
濂斤锛村濠濠㈠锛浣剧ф讳瀛╁
蹇澶翠璺筹璺灏卞板濠涓ゅ０锛杩ュ村氨浣浜虫
寰涓锛宸涓瑰锛存ュ杞瀛浜涓澶淬
璧峰虫崇╁濠濠锛濂规绘诲浣锛涓惧ｏ杩ョ韬瀛杩′贡ㄦ瑰
灏卞ㄦ涔达杞瀛宸茬瀹ㄦ浜涓澶淬
濠濠灞剁涓浜涓锛杩杈瑰艰竟瑕杩ワ
濂戒瀹规寮浜锛浼涓杞
存ヨВ锛绠瑰锛灏濠濠╁哄汇
灏卞ㄦ浼哥宸瑙ｉ跺锛濠濠娆℃浜杩ワ杩娆℃存ュ浣浜瀛
寰缂╀涓涓锛惧浜娌归锛棣峰间涓澹般
磋杞绐澶锛琚辩ｄ釜т涓绾哥憋绔ㄤ杞杈癸宸茬璧蜂澶х垮
蹇澶翠姊锛杩蹇ㄥ绘ㄥ濠澶淬
濂规诲涓惧ｏ涓韬涓浣锛涔涔ㄤ寮
灏卞ㄦ浠ヤ负宸卞氨瑕娆¤琚荤跺锛浠绐跺绾哥卞颁涓撅璺杩杞澶达板涓杈规寮杞锛涓濠濠锛灏濂规浜哄汇
瑙瀛琚涓涓锛寰煎锛浼ゅｏ灏濠濠╁ㄥ颁琚锛蹇澶翠ラ涓轰涔锛绐舵姣伴告订
浣灏卞ㄤ杞韬瑕ユ跺锛颁韪╂补锛杞瑰锛瀵圭浠蹭杩汇
杞澶存颁浠涔锛杞杞濂藉浠浠涔涓㈣浜杩伙村涔椤句涓朵锛瑰瀵圭澶чㄥ氨蹭杩汇
绘鸿界跺锛轰杩浜灏璺锛澶㈠氨楂璺ｏ涓涓楂浜よ绔
戒ラ宸辨涔蹇锛ㄦ弧琛充浜瀵归㈢杞锛涓璺寮杞椋锛存ユ杩浜楂浜よ绔澶чㄣ
ｄ浜よ绔椹翠杩ワ瑙ㄨ韩琛锛藉浜涓璺炽
ㄨ韩杞颁杞锛涓涓浜よ锛璁╀浠诲绘猴璇浠浠锛ㄥ姝讳锛姝讳锛ㄦ瀹跺扮扁
ラ宸辫村归涔憋瑙韬浣锛瑰枫
ｄ釜浜よ姝绘诲版瀛锛澶у璁╀汉よ溅
绛娆￠ョ跺锛宸茬涓ゅぉ浜
稿涓や釜璀瀵瀹ㄥ杈广
璀瀵娌℃绗涓堕村璇绘虹碉缁浜绗褰
宸茬椤句涓澶翠汉涓浜轰俊浜锛灏ラㄩㄥ璇浜浠浠
璀瀵涔濂界褰锛浜や唬濂藉ソ讳激灏辫蛋浜
绛璀瀵绂诲锛告璇锛绘鸿捣浜澶х锛㈠澶灏镐
浠涔灏镐锛璀瀵娌℃璇达镐涓ラ
浠ュ版佃锛甯濡讳绌瀹讹娌℃板遍╋借
涓杩瀹跺扮遍锛ㄩㄨ胯蛋浜
杩ㄥ濠扮遍锛颁娌′哥澶淬
朵锛镐娌℃澶璇翠涔锛璁╂蹇璁拌浜浜
ㄥ婚㈣汉浜涓锛瀛涓虫琚浜澶у锛灏辩濂戒锛界扮ゃ
濡璇达瑕翠宸鹃浣灏卞ソ浜
灏卞ㄦ洪㈤ｅぉ锛ゅ＋绔ヤ涓ｈ炬绀肩锛浠ュ涓插濮
瀛灏辨ㄤ甯锛娌℃灏ｃ
寮瀛锛㈡剧涓″澶х澶村村肪
姣藉锛抽跨锛肩濡绾㈠筹濂藉ソ扮ㄧ瀛锛灏卞涓堕借璺烘ョ娲诲
杩ョゅ＋锛肩便
撮浣瀵
琚娌℃姝伙浠杩ㄦ涓锛
璁革轰锛浠灏变伙
锛ㄦ瀹锛
澶妗:YXX1jppOjo5sOOOXEPzTPM3Y
缂杈浜 2022-12-20 14:33 路 绂姝㈣浆杞
璧 52
褰
12 璇璁
骞芥锛寸锋ㄥコ椋洪惧
娓撮
藉版ゅ
剧灏瀹涓杞
爱心猫粮1阅豆
南瓜喵10阅豆
喵喵玩具50阅豆
喵喵毛线88阅豆
喵喵项圈100阅豆
喵喵手纸200阅豆
喵喵跑车520阅豆
喵喵别墅1314阅豆