第一次写学术论文
□ 欧阳笠
我大三时发表了一篇影响因子为 4 的第一作者文章,大四又发了一篇影响因子为 2 的一作,现在回头看当年的文章,无论是谋篇还是英语写作能力都很稚嫩,但最后能被期刊收录发表,这充分说明了一篇文章好不好关键在于有没有干货,语言组织都是小节。
有的时候我们会发现「积累了一些数据,但却没有明确的结论。」这个时候需要分析,是说根本没有结论还是没法分析出一个结论?如果是前者的话,那此次讨论就没任何意义了,还是回头继续做实验吧。如果是后者,可以跟老师、师兄弟们讨论,大家总会有些新的想法。对于后者,我想说的是功夫在诗外。我做一个课题时,事先就会先看很多文章,找到一个 idea,反复推敲并和老板讨论,然后写下 proposal,在写 proposal 的时候,文章的大体框架都搭好了,做实验后把数据填进去就行了。等到实验结果一出来,分析几下,把 discussion 一写,基本就完事儿了。
书归正传,不管是 proposal 还是 manuscript ,我的写法都是提纲挈领。
先搭架子。现在我写的论文,普遍都是一个模子:title、abstract、introduction 、methods、results、discussion 、acknowledgement 、reference,对待格式也都一丝不苟。即使最开初一个字没写,这样的一个架子,也给了我底气:哇,我都写了好多字了!(PS:我最起初的框架也是借用别人的,后来就慢慢打磨出自己的风格了。)
接下来,我会把想到的观点写下来。不需要顾及句式,我有时就写几个短语,或者直接写中文。这个阶段,我也会干脆把别人的文章里的大段句子 copy 下来,当然我不是要抄袭,也不是教你抄袭,稍后会提到。Methods、reference 填进去更方便了。等到这些东西填进去之后,我的论文看上去丰满了很多,心里会想着,「哇,我写了几千字了呢!」信心也就来了。
然后,我会把上一步写下的东西进行旧瓶装新酒。这时候不需要太顾及前后行文逻辑连贯,这个可以以后来微操作处理。由于不少是直接 copy 的别人的文字,一定要细心改写句子,并注明出处,否则麻烦就大了。到了这一步,基本论文也就有个雏形了。
最后,修饰疏通环节。由于前面都是孤立的段落句子,因此需要将它们串联起来,形成一个完整的故事去说明一个科学问题。当然,也要修正语法和拼写错误,用 endnote 把 reference 一处理,就可以提交给老师审阅了。
总结起来,就是分步走,毕竟步子大了容易出问题,搭架子—填材料—故事新编—大串联。至于英语写作能力这是需要训练的,初期可以找老外帮你最后把关。在 PhD 阶段,我得到最多的评价就是「 a good writer 」。老师每次拿到我写的东西就说我写作起来像个 well-educated native speaker 。
最后再附一张我用的简单框架。