如何写「对话」
22 堂创意思维写作课
进度条
0:00
11:41
著名剧作家约翰·霍华德·劳森说过:戏剧对话应该永远都是「动作的压缩与延展」。言下之意就是,说话是一种行动,人物之所以讲话,是因为他们要推进自己的目标。换句话说就是,人物总是有一个「议程」。在你编写对话时,请记住,第一课,也是最重要的一课,就是要弄清楚你的每一个人物的议程,以及其中潜在的冲突。
在精彩的对话中,每个人都在追逐着某样东西。斯嘉丽想要艾希礼爱她,而艾希礼则希望与斯嘉丽结束关系。同时,你要在故事的最初就创造出一套彼此不同的人物阵容:这样一来,就永远都有产生冲突和张力的可能。
二、塑造精彩对话的四种方法
1.避免「准确直接的」回应
所谓「准确直接的」回应是指「陈述——直接回应——进一步回应」,这是在对话中制造瞬间冲突或者张力最有效的办法之一。
下面的对话你一定很熟悉:
「我们去商场吧。」
「好呀!我刚好也想去买点东西。」
「现在走吗?」
「可以啊。」
「开谁的车?」
「开我的车。」
「好,正好我的车送去修理了。」
「啊?你的车哪儿坏了?」
「不知道哪儿坏了,所以我才把它送去修啊!」
没有人愿意看这样的对话,尽管生活中我们常常会这样说话,但这种无聊的对话是不能放在故事里的。我们来试试「偏离正轨」的回应方式。
一种方法是直接的回避:
「我们去商场吧。」
「你老公昨天给我打电话了。」
看到没有,一个完全不着调的回应。读者会潜意识地受到触动,想追问她为什么这么说?这背后有什么含义?
你还可以用一个问题回答另一个问题,这是一种更强的回避方式:
「我们去商场吧。」
「为什么不把你的臭嘴闭上?」
冲突马上就来了。
一个中断也可以立即制造出冲突来:
「我们去——」
「我受够了,闭嘴吧?」
压缩
不真实的对话有时会有太多的定语或副词;有时又会有太多不着边的内容,丝毫没有制造紧张或冲突的气氛。
你经常可以在一句话的开头砍掉一些文字。我们常常在我们自己讲话前用「好吧、比如、对、嗯」这些词开头。比如:
「你总是这么做。」
「我有吗?我不是故意的。」
这个「我有吗」其实并不需要,如果删掉更好。
「你总是这么做。」
「我不是故意的。」
简单地砍掉开头那些毛料,就能够帮助压缩。
3.「家长、成人、孩子」
我们倾向于以自行分配的角色与彼此建立关系,而这些角色一般逃不出以下三类: 家长是一个充满权威的角色。家长可以制订规则,并强迫别人执行。家长是话题的「终结者」。如果发生争论,家长还可以滥用职权。「爱听不听,不听滚蛋」就是家长的发明。 成人是心态平衡、情绪稳定的角色。成人会说:「让我们客观地看待此事。」均衡、理性、善于分析。他们是你在危机关头指望其挑大梁的那种人。
孩子情绪化、不理性、自私、爱发牢骚、轻信、天真、发脾气、噘嘴。
在你开始写作一个场景之前,想一想每个人物自认为自己在扮演的角色,他是家长、成人,还是孩子?如果你的人物来自不同的角色,那么张力自然就出现了。不过要注意一点,同一个人物在不同的场景可能会扮演不同的角色。
使用家长-成人-孩子矩阵,灵活而不费时,但对于你创作对话却是很有帮助的。
沉默
无论你可能想出什么言辞,无言常常是最好的选择。海明威是这方面的大师。我们来看一个他的短篇故事《白象似的群山》中的片段。一个男人和一个女人正在一个火车站小酌。男人说:
「我们再喝一杯?」
「好的。」
暖风吹动珠帘,拂过桌角。
「啤酒真是清爽可口。」男人说。
「好喝。」女人说。
「那真是个再简单不过的手术了,吉格。」男人说,「其实那根本算不上一个手术。」
女人向下看着桌脚下的地面。
「我知道你不会介意的,吉格。那真的不算什么事。只要用空气一吸就行了。」
女人什么也没说。
在这个故事里,男人在试图劝女人做一次流产。而女人的沉默说明了一切。
三、训练写对话的四种方法
训练你的耳朵。
(1)大声朗读你写的对话,当你这样的做的时候,你的大脑像是从外界「听到」了对话一样,你会感觉到哪里很别扭,哪里不对劲。
(2)偷听。你可以去公共场合,偷听别人的对话,并默默地记下来。
写声口日记
你要以你故事里的人物的口吻进行自由写作。或者你要问你的人物一些问题,然后让他们讲话,并记录下来。
改写电影脚本
你可以去找一些电影的精彩对白,然后改编成一个场景的写作。剧本主要就是对话,你可以试着提取这些对话,重新写成故事。然后你再去比较一下,故事里的对话和剧本里的对话呈现方式有什么不同?你要怎样才能做的更好?
即兴表演,这是一种旨在拉伸你的思想的练习。
你可以在家里做这个练习,打开电视,关掉声音。然后模拟电视里的人物说话,顺便说一句,利用广告的画面来做这个练习,效果是很棒的。因为广告的节奏很快,你也不得不加速起来。这会非常有趣,可以锻炼你的想象力。
— 使用指南 —
你可以找一些经典电影对白、经典文学作品中的对话,抄下来,大声朗读,并分析它们好在哪里。另外,可以根据这一讲提供的四种塑造对话的四种方法,设计场景,写一些对话片段。你也可以根据本讲提供的四种训练对话的方法,在日常生活中多加训练。多听,多读,多写,多练。
— 本期书目 —
《如何创作炫人耳目的对话》詹姆斯·斯科特·贝尔,中国人民大学出版社
《飘》玛格丽特·米切尔,译林出版社
《白象似的群山》海明威,江苏凤凰文艺出版社
点击查看下一节
「视角」的妙用
赞同 85
目录
4 评论
22 堂创意思维写作课
豆瓣时间 等
×
拖拽到此处
图片将完成下载
由AIX智能下载器(图片/视频/音乐/文档) Pro提供