森鸥外的业绩
有个性的日本文学史:赏读大师级日本近现代文学作品
进度条
0:00
4:50
日本有个叫木下杢太郎的浪漫主义诗人,他在二十世纪三十年代的时候,写过一本随笔集叫《艺林闲步》,这本随笔集中有一句很有名的评论森鸥外的话:森鸥外的学问好比是底比斯的百门大都会。底比斯就是埃及中世纪的古都,我们现在旅游的时候会常去,叫做卢克索。《尼罗河上的惨案》就是以这个地方为背景的。它是埃及古代的首都,这座古都不像中国的城,有东西南北四个门,它有一百道门。
所以,《艺林闲步》中评论森鸥外的学问就好比底比斯的百门大都会,进了西门,难找东门。百家当中,很多学者都只看其中的一门两门,一般的学者能够精通一两门学问已经很了不起了,森鸥外却好比是一个百门大都会,诸子百家的学问样样精通,这个是说他这辈子的业绩非常庞大,而且作品质量也都是上乘。这个不是一般的溢美之词,会看他的业绩会发现除了他的本行医学以外,他对哲学、美学还有文学都有一定的建树。文学有非常多的种类,从现代小说来看,《舞姬》《雁》还有《青年》这样的长篇小说和中短篇小说他创作了非常多。同时他还写了很多历史小说,其中最有名的是《高濑舟》,另外还有《山椒大夫》等。
1912 年明治天皇去世以后他写了三部厚厚的江户时代历史学家的史传,其中最有名的是《涩江抽斋》,另外他还还写了很多戏剧,其中最有名的是玉篋両浦嶼(五个字的代表作)。他还写了大量的评论,代表作是《月草》;作了很多的诗歌,他的歌日记里,和歌、俳句、长歌、川流之类,什么样形式的诗歌都有。他的翻译作品也很全面,小说诗歌评论样样都有,小说中最有名的是过去提到的丹麦安徒生的作品,从德语翻译过来的《即兴诗人》,他花了九年的时间翻译这部作品,所以质量非常高。诗歌中最有名的是《于母影》,是象征主义的诗歌;评论则是《审美纲领》。他比日本任何当代或者近代的文学家业绩都要全面,而且作品质量也非常好。
点击查看下一节
森鸥外的启蒙运动
赞同 1
目录
评论
有个性的日本文学史:赏读大师级日本近现代文学作品
谭晶华
×
拖拽到此处
图片将完成下载
由AIX智能下载器(图片/视频/音乐/文档) Pro提供